Filmy często mają napisy. Reprezentują one tekstowy akompaniament materiału wideo, w języku, w którym film jest dubbingowany, lub w języku obcym. Obecność napisów jest szczególnie doceniana przez osoby z wadami słuchu. Jednak w niektórych krajach napisy są dostarczane przez tłumaczy, którzy nadają film lub program w ojczystym języku widzów.
Czy to jest to konieczne
Komputer osobisty, internet, wideo
Instrukcje
Krok 1
Pobierz oprogramowanie do tworzenia napisów z Internetu, na przykład DivXG400. Zainstaluj go na swoim komputerze i użyj programu Microsoft Windows Media Player, aby otworzyć wideo.
Krok 2
Upewnij się, że program jest załadowany (w kolumnie przypomnienia powinna pojawić się niebieska ikona). Kliknij prawym przyciskiem myszy menu kontekstowe tego skrótu i wybierz DixXG400.
Krok 3
Kliknij lewym przyciskiem myszy na DixXG400, co otworzy okno umożliwiające dokonanie dalszych ustawień.
Krok 4
Przejdź do zakładki „Napisy”. Wypełnij pole „Szukaj”, wskazując katalog do folderów, w których znajdują się napisy do tego filmu.
Krok 5
Skonfiguruj ustawienie „W użyciu”, określając nazwę pliku napisów użytego w filmie.
Krok 6
Dostosuj wyświetlanie napisów „Opóźnienie”. Ta wartość jest mierzona w milisekundach. Jeśli wartość jest ze znakiem minus, napisy będą nieznacznie wyprzedzać akcję lub mowę, a jeśli określisz wartość dodatnią, opóźnią się.
Krok 7
Wybierz żądany kolor i rozmiar czcionki, które będą używane do wyświetlania napisów na ekranie. Można to zrobić, klikając „Czcionka …”.
Krok 8
Uruchom ponownie odtwarzacz multimedialny.
