Piosenka „Gdyby nie było zimy” utrzymuje swoją popularność od ponad 30 lat. W sylwestra dzieci tańczą wokół choinki i otwierają na nią prezenty. Pomimo tego, że piosenka „Gdyby nie było zimy” została napisana do kreskówki „Zima w Prostokvashino”, często jest wykonywana w wakacje dla dorosłych.
„Gdyby nie było zimy” to popularna piosenka na przyjęciach dla dzieci i koncertach noworocznych. Opowiada o rozkoszy tak wspaniałej pory roku jak zima. Piosenka śpiewa również o tym, jak smutni ludzie żyliby bez niej i Nowego Roku.
Historia
Kompozycja została napisana specjalnie dla kreskówki „Zima w Prostokvashino”, która pojawiła się na ekranach w 1984 roku. W kreskówce matka głównego bohatera, wujek Fiodor, śpiewa ją z niemego ekranu telewizora. Udaje jej się dotrzeć do Prostokwaszyna i zaśpiewać to osobiście dla swojego syna i jego przyjaciół.
Autorem tekstów piosenki jest Yuri Entin. Początkowo piosenka zawierała więcej zwrotek niż wersja nagrana na potrzeby kreskówki. Następnie oryginalny tekst został skrócony dla dobra obrazu.
Później cała piosenka została wykonana przez grupę „Che te nho” w 2002 roku. Wydali cały album pasujący do tytułu piosenki. Cały oryginalny tekst można znaleźć w większości dziecięcych śpiewników. Ścieżkę dźwiękową piosenki do kreskówki skomponował kompozytor Evgeny Krylatov. Dzięki dynamicznej muzyce i oryginalnej treści „Nieważne jak jest zima” okazało się zabawne i odświętne. Stała się jednym z symboli zbliżającego się Nowego Roku.
W kreskówce piosenkę wykonuje Evgenia Tolkunova, która wyraziła głos matce wujka Fedora. Od tego czasu kompozycja była wielokrotnie przerabiana przez wielu wykonawców na koncertach noworocznych. Na przykład rosyjski muzyk rockowy Siergiej Sznurow z grupy Leningrad zasugerował własną wersję spektaklu. Jednak w jego interpretacji piosenka przestała być dziecinna. Piosenka S. Sznurowa „Kaby” nie jest już o zimie, ale o życiu na wsi, o życiu wolnym od ciężaru zmartwień finansowych.
Treść utworu
Piosenka o zimie, o dziecięcych zabawach w tym czasie i naturalnym pięknie zimnej pory roku.
Tekst oryginalnego autora zawiera cztery wersety. Fabuła kreskówki „Zima w Prostokvashino” i piosenki mają ze sobą wiele wspólnego.
W pierwszym wersecie autor rysuje obraz zabawnej zabawy, znanej od dzieciństwa niemal każdemu. Dzieciaki oślepiły śnieżną figurkę i teraz biegają wokół niej, śmieją się i bawią.
Dzieciom wiejskim łatwiej jest cieszyć się zimowymi zabawami: kuligami, śnieżkami i pływaniem w czystym śniegu. Ale przy odpowiedniej chęci można znaleźć miejsce na taką rozrywkę w mieście.
W kompozycji wspomina się także o sporcie zimowym – narciarstwie. W kreskówce, do której napisano piosenkę, matka wujka Fiodora dotarła z ich pomocą do Prostokwaszino.
Gdyby nie było zimy
W miastach i wsiach
Nigdy byśmy się nie dowiedzieli
Te dni są wesołe.
Mała dziewczynka nie będzie krążyła
W pobliżu śnieżnej kobiety
Trasa narciarska nie zapętliła się
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
Trasa narciarska nie zapętliła się
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
Drugi werset dotyczy zjawisk naturalnych. Gorące letnie upały zastępuje burza śnieżna wraz z nadejściem zimy. I tylko zimą można podziwiać małe ptaszki o jasnym upierzeniu - gile biegające wśród puszystych świerkowych gałęzi.
Gdyby nie było zimy
Nie ma w tym tajemnicy
Zniknęlibyśmy z upału
Jestem zmęczony latem.
I nie przyjdzie do nas zamieć, Przynajmniej na jeden dzień.
A gil nie siedział na świerku, Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
A gil nie siedział na świerku, Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
W trzecim wersecie motyw lata jest bardziej rozwinięty, gdyż jest trudny dla człowieka w upalne dni. Głowa kręci się pod palącym słońcem, myśli „rozlatują się”, genialne pomysły nie odwiedzają „wrzącego” mózgu. W takich momentach chcesz poczuć chłód, wskoczyć w bujną zaspę, tęsknić za zimą.
Gdyby nie było zimy -
Wszyscy byliby w smutku
Nawet najlepsze umysły
Zwiędły z upału
Na zielono na łące
Pełzał jak kraby
I modlili się o śnieżkę
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
I modlili się o śnieżkę
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
Cóż, ostatnia zwrotka piosenki jest chyba najjaśniejsza i najbardziej klimatyczna. Chodzi o wydarzenie, które dzieje się tylko zimą, tak wyczekiwane przez cały rok. Czwarty werset opowiada o Nowym Roku i Świętym Mikołaju, o noworocznych obowiązkach i oczekiwaniu na magię. Dziadek Mróz już spieszy się z prezentami dla dzieci, śnieg głośno skrzypi pod jego ciężkimi krokami. Gdyby nie było zimy, nie byłoby tak wspaniałych wakacji z wyjątkowymi tradycjami i zabawą.
I tylko zimą zamarzają rzeki i jeziora, pokryte lustrzanym lodem. Gdyby lód nie zamarzał, nie można byłoby cieszyć się jazdą na łyżwach, szybkim ślizganiem się po idealnie płaskiej powierzchni.
Gdyby nie było zimy
I cały czas jest lato
Nie znalibyśmy bałaganu
Nowy Rok to ten.
Święty Mikołaj się nie spieszy
Do nas przez wyboje, Lód na rzece nie zamarzał
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
Lód na rzece nie zamarzał
Gdyby tylko, gdyby tylko, gdyby tylko…
Ogólnie piosenka oddaje ducha prawdziwej rosyjskiej zimy. Zimy są piękne, mimo ich surowości i przenikliwych mrozów.
